Keine exakte Übersetzung gefunden für غير أنه من المهم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch غير أنه من المهم

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • It is important, however, to consider the issue of confidentiality of information.
    غير أنه من المهم النظر في مسألة سرية المعلومات.
  • However, it is critical to increase the monitoring and accountability of such mechanisms.
    غير أنه من المهم تعزيز الرصد والمساءلة في تلك الآليات.
  • It is important, however, that predictability is balanced with flexibility.
    غير أنه من المهم موازنة إمكانية التنبؤ مع المرونة.
  • It is important, however, that the findings and recommendations of those commissions be discussed by the Council and that the reports be made public.
    غير أنه من المهم مناقشة نتائج تلك اللجان وتوصياتها في مجلس الأمن ونشر التقارير بشأنها.
  • It is important, however, to have a single focal point for the Organization's engagement with the private sector and philanthropic organizations.
    غير أنه من المهم أن تكون هناك جهة تنسيق واحدة لارتباط المنظمة بالقطاع الخاص والمؤسسات الخيرية.
  • However, it is important to note that the State party places restrictions on certain categories of workers from forming trade unions.
    غير أنه من المهم ملاحظة أن الدولة الطرف تضع قيودا على تكوين بعض فئات العمال لنقابات.
  • However, it was important to know exactly who carried out the investigation.
    غير أن من المهم معرفة من هو بالضبط الشخص الذي تولى التحقيق.
  • It is however important that continued efforts be made to further shorten the processing time.
    غير أنه من المهم بذل جهود متواصلة للاستمرار في تقليص وقت التجهيز.
  • However, it was important to ensure that modern technologies were not used for purposes of propaganda against Member States.
    غير أن من المهم كفالة عدم استخدام التكنولوجيات الحديثة في أغراض الدعاية المناهضة للدول الأعضاء.
  • It was important to make progress, however, to complete the work programmes and submit them to the Special Committee for endorsement.
    غير أنه من المهم إحراز تقدم في إكمال برامج العمل وتقديمها إلى اللجنة الخاصة لاعتمادها.